|
|
moa
|
|
|
quote: Hij heeft het toch over stepinsky? |
|
|
|
|
ar
|
|
|
Hij bedoelt jouw eigen quote, gisteren om 23:01 |
|
|
|
|
moa
|
|
|
Weet je het zeker? Hij noemt hem nog bij naam en zegt aan het eind, "dan nog een scorende middenvelder", neem aan dat hij het gewoon even over die andere heeft tussendoor.
Maar misschien kan Dirk ons zelf even uitsluitsel geven :P |
|
|
|
|
ar
|
|
|
|
|
|
MMM
|
|
|
Wachten op de geruchten voor de volgende spits. |
|
|
|
|
Barabas
|
|
|
quote:Op maandag 06 juni 2016 - 20:26 schreef moa het volgende:Weet je het zeker? Hij noemt hem nog bij naam en zegt aan het eind, "dan nog een scorende middenvelder", neem aan dat hij het gewoon even over die andere heeft tussendoor. Maar misschien kan Dirk ons zelf even uitsluitsel geven :P In de berichten in de media las ik eerst Stepinski en later Linetty.... beetje verwarrend. |
|
|
|
|
moa
|
|
|
quote:Op maandag 06 juni 2016 - 21:16 schreef Barabas het volgende:[..] In de berichten in de media las ik eerst Stepinski en later Linetty.... beetje verwarrend. Het ging ook om beide spelers, de ene een middenvelder de ander een spits, met de spits zou Feyenoord persoonlijk akkoord zijn. Op de middenvelder schijnt een bod te zijn uitgebracht.
Stepinski is de spits, Linety de middenvelder,beiden 21 jaar en Pools international. |
|
|
|
|
Barabas
|
|
|
|
|
|
Barabas
|
|
|
Zouden we Kramaric niet kunnen huren van Leicester? |
|
|
|
|
Stylzz
|
|
|
|
|
|
SCF Leiden
|
|
|
Feyenoord is hard op zoek naar een nieuwe spits. In die zoektocht is een nieuwe, maar onbekende naam gevallen. De Rotterdammers hebben de 22-jarige en transfervrije Chileen Christian Bravo gepolst.
Niet alleen Feyenoord heeft de belangstelling kenbaar gemaakt, ook de Spaanse promovendus Leganes meldt het Chileense medium CDF. Beide clubs gaan de concurrentie aan met Universidad Católica, de club uit Chili waar Bravo het voorbije seizoen speelde. Universidad wil graag verder met Bravo.
De kleine spits (1,68 meter) overlegt weinig imposante statistieken. Afgelopen seizoen was hij maar vijf keer trefzeker. In zijn Spaanse periode bij Granada, waar de Chileen voornamelijk in het B-elftal speelde, kon hij ook weinig potten breken. Daarvoor speelde het vermeende Feyenoord-target bij Universidad de Chile, waar Bravo helemaal niet scoorde.
Het is niet voor de eerste keer dat Feyenoord in Chili scout. Eerder werd de interesse van Feyenoord in Ronnie Fernandez van Santiago Wanderers bekend. |
|
|
|
|
SCF Leiden
|
|
|
Geruchten komen lekker op gang.... |
|
|
|
|
Nibke
|
|
|
Het is maar wat je lekker noemt, een niet scorende Chileense spits? Past natuurlijk wel in het plaatje! |
|
|
|
|
nr 10
|
|
|
Had je net zo goed Achabar kunnen houden. Spits van 1.68 meter. Daar zijn we al een tijdje naar op zoek. Jammer dat Vilhyena weggaat. Zijn corners kwamen op de goie hoogte voor hem aan. |
|
|
|
|
Peckerwood
|
|
|
Gerucht komt van feyenoord primeur, die zijn net als de moeder voetbalprimeur al jaren bezig om onrust te stoken bij Feyenoord.....zitten hun stukjes op het Leidseplein te verzinnen zeg maar, bullshit site en dan zeg ik het netjes.
-- dit bericht is voor het laatst aangepast op dinsdag 07 juni 2016 door Peckerwood -- |
|
|
|
|
Stylzz
|
|
|
quote:Op dinsdag 07 juni 2016 - 08:34 schreef Peckerwood het volgende:Gerucht komt van feyenoord primeur, die zijn net als de moeder voetbalprimeur al jaren bezig om onrust te stoken bij Feyenoord.....zitten hun stukjes op het Leidseplein te verzinnen zeg maar, bullshit site en dan zeg ik het netjes. eerste bron was Voetbalzone. Detail. |
|
|
|
|
JanM
|
|
|
quote:Op dinsdag 07 juni 2016 - 08:05 schreef nr 10 het volgende:Had je net zo goed Achabar kunnen houden. Spits van 1.68 meter. Daar zijn we al een tijdje naar op zoek. Jammer dat Vilhyena weggaat. Zijn corners kwamen op de goie hoogte voor hem aan. Whahahahahaha
Maar eigenlijk om te janken idd. Die corners, zo ongelooflijk slecht. En dan heb je de hele dag om te oefenen! |
|
|
|
|
legrande
|
|
|
Ja een dwerg inruilen voor een andere dwerg die ook nog nauwelijks scoort. Wel transfervrij ja vind je het gek dat deze transfervrij is. |
|
|
|
|
Leon FR1908
|
|
|
quote:Op dinsdag 07 juni 2016 - 09:15 schreef legrande het volgende:Ja een dwerg inruilen voor een andere dwerg die ook nog nauwelijks scoort. Wel transfervrij ja vind je het gek dat deze transfervrij is. Heb jij iets tegen dwergen grote? |
|
|
|
|
moa
|
|
|
Tijd voor de zomer 2016 geruchten, wie gaan er weg en wie komen er bij?
En weer up to date:
quote:
Laatste Update: 05-06-2016
=========================================================== HUIDIGE SELECTIE ( NAAM (CONTRACT) TRANSFERWAARDE ) =========================================================== DOELMANNEN
Kenneth Vermeer _________ ( Contract tot 30.06.2020 ) € 6.500.000 Warner Hahn _____________ ( Contract tot 30.06.2019 ) € 2.500.000 Par Hansson _____________ ( Contract tot 30.06.2017 ) € 1.500.000 Justin Bijlow ___________ ( Contract tot 30.06.2018 ) € 200.000 Kamil Miazek ____________ ( Contract tot 30.06.2017 ) € 150.000
VERDEDIGING
Terence Kongolo _________ ( Contract tot 30.06.2018 ) € 5.500.000 Sven van Beek ___________ ( Contract tot 30.06.2018 ) € 5.000.000 Rick Karsdorp ___________ ( Contract tot 30.06.2020 ) € 3.500.000 Eric Botteghin __________ ( Contract tot 30.06.2019 ) € 3.500.000 Jan Arie van der Heijden_ ( Contract tot 30.06.2018 ) € 2.500.000 Miquel Nelom ____________ ( Contract tot 30.06.2018 ) € 1.000.000 Lucas Woudenberg ________ ( Contract tot 30.06.2019 ) € 1.000.000 >> TERUG VAN VERHUUR Bart Nieuwkoop __________ ( Contract tot 30.06.2020 ) € 500.000 Wessel Dammers __________ ( Contract tot 30.06.2018 ) € 350.000 >>TERUG VAN VERHUUR Stef Gronsveld __________ ( Contract tot 30.06.2017 ) € 50.000
MIDDENVELD
Marko Vejinovic _________ ( Contract tot 30.06.2019 ) € 4.750.000 Jens Toornstra __________ ( Contract tot 30.06.2018 ) € 4.000.000 Karim El Ahmadi__________ ( Contract tot 30.06.2018 ) € 3.000.000 Renato Tapia ____________ ( Contract tot 30.06.2020 ) € 2.750.000 Simon Gustafson _________ ( Contract tot 30.06.2019 ) € 2.500.000 Jari Schuurman __________ ( Contract tot 30.06.2020 ) € 500.000
AANVAL
Eljero Elia _____________ ( Contract tot 30.06.2017 ) € 3.500.000 Michiel Kramer __________ ( Contract tot 30.06.2018 ) € 3.000.000 Bilal Basacikoglu _______ ( Contract tot 30.06.2018 ) € 2.000.000 Dirk Kuyt _______________ ( Contract tot 30.06.2017 ) € 2.000.000 Nigel Robertha __________ ( Contract tot 30.06.2018 ) € 50.000
=========================================================== VERHUURD: ===========================================================
Calvin Verdonk __________ ( Contract tot 30.06.2020 ) € 150.000 >> PEC Zwolle 2016-2017
=========================================================== MOGELIJKE VERTREKKERS (Geruchten) ===========================================================
Bilal Basacikoglu _______ ( Contract tot 30.06.2018 ) € 2.000.000 >> Galatasaray gerucht. Rick Karsdorp ___________ ( Contract tot 30.06.2020 ) € 3.500.000 >> Geruchten Lazio, AS Roma. Terence Kongolo _________ ( Contract tot 30.06.2018 ) € 5.500.000 >> Sunderland, HSV, Leverkusen? Sven van Beek ___________ ( Contract tot 30.06.2018 ) € 5.000.000 >> Lazio Roma ?
=========================================================== MOGELIJKE NIEUWELINGEN (Geruchten) ===========================================================
Leonardo Rivoira ________ ( Contract tot 30.06.20?? ) € 50.000 >> FC Torino Steven Berghuis _________ ( Contract tot 30.06.2019 ) € 4.000.000 >> FC Watford Ronnie Fernandez ________ ( Contract tot ??.??.???? ) € 550.000 >> Santiago Steve Birnbaum __________ ( Contract tot ??.??.???? ) € 750.000 >> DC United Mbark Boussoufa _________ ( Contract tot 30.06.2016 ) € 3.000.000 >> Transfervrij > Lokomotiv M Raul Meireles ___________ ( Contract tot 30.06.2016 ) € 2.750.000 >> Transfervrij > Fenerbahce Bas Dost ________________ ( Contract tot 30.06.2017 ) € 7.500.000 >> Gerucht. Mariusz Stepinski _______ ( Contract tot 30.06.2018 ) € 1.000.000 >> Zou persoonlijk akkoord zijn met Feyenoord? >> Ruch Chorzow Karol Linetty ___________ ( Contract tot 30.06.2018 ) € 3.000.000 >> Gerucht >> Lech Poznan Christian Bravo _________ ( Contract tot 30.06.2016 ) € 600.000 >> Gerucht >> Catolica
=========================================================== VERTOKKEN SPELERS ===========================================================
Lex Immers ______________ >> Cardiff City >> € 2.000.000 ?? Anass Achabar ___________ >> PEC Zwolle >> € 300.000 Tony Trindade de Vilhena _>> Einde Carrière
=========================================================== NIEUWE SPELERS ===========================================================
nvt.
===========================================================
TOTALE WAARDE SELECTIE ZOMER 2015: € 59.000.000
TOTALE WAARDE SELECTIE ZOMER 2016: € 70.400.000 (Vóór transferperiode)
TOTALE WAARDE SELECTIE ZOMER 2016: € 61.800.000 (Ná transferperiode)
===========================================================
Laatste Updates:
07-06 Christian Bravo toegevoegd aan geruchten. 07-06 Vermeer verlengt contract tot 2020! 05-06 Stepinsky en Linetty toegevoegd aan geruchten. 05-06 Recep Niyaz verwijdert uit geruchten. 03-06 Bas Dost en Meireles toegevoegd aan geruchten. 31-05 Sven van Beek toegevoegd aan mogelijke vertrekkers. 30-05 Mbark Boussoufa toegevoegd aan geruchten. 26-05 Verdonk toegevoegd aan verhuurde spelers. ( PEC Zwolle) 26-05 Woudenberg verlengt contract tot 2019. 26-05 Kuyt verlengt contract, verwijdert uit geruchten. 22-05 Birnbaum toegevoegd aan geruchten. 21-05 Achabar en Vilhena toegevoegd aan vertrokken spelers. 20-05 Achabar toegevoegd aan mogelijke vertrekkers.
|
|
|
|
|
de bluffer
|
|
|
Achabar: was die kleine dan 1.68 |
|
|
|
|
Arie.Klooster
|
|
|
Ik neem aan dat het een naïeve gedachte is, maar ik hoop altijd nog op Arnautovic. Zou hij niet haalbaar zijn? Ja, hij is gestoord, maar ik vind hem ontzettend goed. Misschien bij tijd en wijle lui, maar wanneer hij het op zijn heupen heeft, is hij van wereldklasse. Jammer dat hij mentaal altijd zo'n strijd heeft. Wanneer hij dat aan de kant kan zetten, zou hij in de europese top mee kunnen...
Het is dus een risico gezien zijn moeilijke aard, maar toch.... Stoke heeft maar drie mln voor hem neergeteld destijds, maar ik weet niet hoe lang hij toen nog bij Werder (geloof ik) onder contract zou staan en ik weet eigenlijk ook niet hoe zo'n contract hij nu heeft.... Er staat mij iets van bij nog een jaar? Misschien anderhalf? Helaas zal hij niet naar een mickeymousecompetitie teruggaan, maar stiekem blijf ik hopen. |
|
|
|
|
de bluffer
|
|
|
quote:Op dinsdag 07 juni 2016 - 09:44 schreef Arie.Klooster het volgende:Ik neem aan dat het een naïeve gedachte is, maar ik hoop altijd nog op Arnautovic. Zou hij niet haalbaar zijn? Ja, hij is gestoord, maar ik vind hem ontzettend goed. Misschien bij tijd en wijle lui, maar wanneer hij het op zijn heupen heeft, is hij van wereldklasse. Jammer dat hij mentaal altijd zo'n strijd heeft. Wanneer hij dat aan de kant kan zetten, zou hij in de europese top mee kunnen... Het is dus een risico gezien zijn moeilijke aard, maar toch.... Stoke heeft maar drie mln voor hem neergeteld destijds, maar ik weet niet hoe lang hij toen nog bij Werder (geloof ik) onder contract zou staan en ik weet eigenlijk ook niet hoe zo'n contract hij nu heeft.... Er staat mij iets van bij nog een jaar? Misschien anderhalf? Helaas zal hij niet naar een mickeymousecompetitie teruggaan, maar stiekem blijf ik hopen. In zijn Fc.Twente tijd kon hij ook naar Feyenoord toen wilde hij niet ik denk nu dat hij veel te duur is |
|
|
|
|
lijdensweg
|
|
|
Zal wel weer niks worden vermoed ik zo deze zomer! |
|
|
|
|
Arie.Klooster
|
|
|
quote:Op dinsdag 07 juni 2016 - 09:47 schreef de bluffer het volgende:[..] In zijn Fc.Twente tijd kon hij ook naar Feyenoord toen wilde hij niet ik denk nu dat hij veel te duur is Te duur? Weet ik nog niet. Als Stoke 3mln voor hem betaalde en hij nu een contract van nog maar een jaar heeft....
Maar ik geloof nooit dat hij naar ons kikkerlandje teruggaat, terwijl hij in de bloei van zijn leven is. Wie weet wordt hij de ster op het komende ek, wat dan ook nog eens de prijs opdrijft natuurlijk.
Maar ik blijf hopen. Ik mag dat wel, van die klootzakken die wel degelijk goed kunnen ballen en weten wat ze willen bereiken. Dat zijn pas winnaars. Bij hem wil het nog wel eens te ver gaan, maar dat rebelse zou wel eens heel goed kunnen werken. Die gaat superpopulair worden bij ons, moet wel... |
|
|
|
|
Arie.Klooster
|
|
|
quote: tranfermarkt is toch helemaal nog niet geopend? |
|
|
|
|
RenatoBos
|
|
|
|
|
|
Barabas
|
|
|
|
|
|
Arie.Klooster
|
|
|
Lekker positief barabas, niks kop in drukken, maar gewoon lekker positief. Fijne kerel... |
|
|
|
|
Barabas
|
|
|
|
|
|
Arie.Klooster
|
|
|
|
|
|
nr 10
|
|
|
quote:Op dinsdag 07 juni 2016 - 09:58 schreef Arie.Klooster het volgende:[..] Te duur? Weet ik nog niet. Als Stoke 3mln voor hem betaalde en hij nu een contract van nog maar een jaar heeft.... Maar ik geloof nooit dat hij naar ons kikkerlandje teruggaat, terwijl hij in de bloei van zijn leven is. Wie weet wordt hij de ster op het komende ek, wat dan ook nog eens de prijs opdrijft natuurlijk. Maar ik blijf hopen. Ik mag dat wel, van die klootzakken die wel degelijk goed kunnen ballen en weten wat ze willen bereiken. Dat zijn pas winnaars. Bij hem wil het nog wel eens te ver gaan, maar dat rebelse zou wel eens heel goed kunnen werken. Die gaat superpopulair worden bij ons, moet wel... De prijs wordt ook bepaald door zijn salaris en dat zal heel hoog zijn. |
|
|
|
|
JanM
|
|
|
quote: Paardenlul met zelfkennis? Ik denk dat het niet alleen deze zomer niks wordt met jou, maar nooit meer! |
|
|
|
|
feyenoord!!!
|
|
|
quote: Is voor 10 miljoen verkocht aan Hoffenheim, dus dat zal geen optie zijn. |
|
|
|
|
feyenoord!!!
|
|
|
quote: En volgens datzelfde Voetbalzone is het geen spits, maar een vleugelspeler... |
|
|
|
|
Barabas
|
|
|
quote:Op dinsdag 07 juni 2016 - 10:51 schreef feyenoord!!! het volgende:[..] Is voor 10 miljoen verkocht aan Hoffenheim, dus dat zal geen optie zijn. Ah... lijkt me duidelijk... |
|
|
|
|
lijdensweg
|
|
|
quote:Op dinsdag 07 juni 2016 - 10:41 schreef JanM het volgende:[..] Paardenlul met zelfkennis? Ik denk dat het niet alleen deze zomer niks wordt met jou, maar nooit meer! Dat jij nog goeie hoop heb tegen beter weten in is jou probleem. Ik ben gewoon realistisch ... Niks meer en niks minder |
|
|
|
|
lijdensweg
|
|
|
|
|
|
Stylzz
|
|
|
|
|
|
Barabas
|
|
|
Had Van Geil daar niet een theorietje over...? |
|
|
|
|
Stylzz
|
|
|
quote: Ja dat je gewoon met spelers moet gaan praten wat niet mag zonder toestemming van de club ofzo. |
|
|
|
|
JanM
|
|
|
quote:Op dinsdag 07 juni 2016 - 13:27 schreef Stylzz het volgende:[..] Ja dat je gewoon met spelers moet gaan praten wat niet mag zonder toestemming van de club ofzo. Onze van geil heeft wel meer niet realistische theorieën ... |
|
|
|
|
Stylzz
|
|
|
quote: Maar laten we t niet over m hebben, want hij kan zich niet verdedigen. Die zit naar jonge meisjes te gluren op het strand. |
|
|
|
|
JanM
|
|
|
quote:Op dinsdag 07 juni 2016 - 14:07 schreef Stylzz het volgende:[..] Maar laten we t niet over m hebben, want hij kan zich niet verdedigen. Die zit naar jonge meisjes te gluren op het strand. Is geen aanval, slechts een constatering ;-P |
|
|
|
|
RenatoBos
|
|
|
Ieder zijn eigen mening mannen.. |
|
|
|
|
Arie.Klooster
|
|
|
Ik lees net de naam Mark Uth.... Was ik alweer vergeten. Heerlijk voetballertje. Goed in de combinatie, kan afmaken. Is gewoon een nieuwe versie van Roy Mackaay... |
|
|
|
|
feyenoord!!!
|
|
|
quote:Op dinsdag 07 juni 2016 - 16:15 schreef Arie.Klooster het volgende:Ik lees net de naam Mark Uth.... Was ik alweer vergeten. Heerlijk voetballertje. Goed in de combinatie, kan afmaken. Is gewoon een nieuwe versie van Roy Mackaay... Las ik ook zojuist. Lijkt me helemaal geen slechte optie. Was bij Heerenveen goed voor veel goals en was ook beweeglijk. Toen voor 2,5 miljoen verkocht. Volgens transfermarkt.nl nu, met een contract tot 2018 bij Hoffenheim, 2 miljoen waard. Denk dat je hem redelijk gemakkelijk moet kunnen kopen, gezien Hoffenheim ook Kramaric definitief heeft overgenomen voor 10 miljoen. Dus voor 2-3 miljoen zou je Uth misschien wel kunnen halen. Vraag is alleen of hij zelf zou willen. Maar wel degelijk een goede spits in mijn ogen. |
|
|
|
|
Stylzz
|
|
|
|
|
|
JanM
|
|
|
quote:Op dinsdag 07 juni 2016 - 16:15 schreef Arie.Klooster het volgende:Ik lees net de naam Mark Uth.... Was ik alweer vergeten. Heerlijk voetballertje. Goed in de combinatie, kan afmaken. Is gewoon een nieuwe versie van Roy Mackaay... Even het volledige artikel http://www.feyenoordprimeur.nl/nieuws/665233/dost-komt-niet-zes-haalbare-alternatieven-voor-de-spitspositie-van-feyenoord.html:
Dost onhaalbaar? Zes alternatieven voor de spitspositie van Feyenoord
dinsdag 7 juni 2016 om 15:45
Het Eredivisie-seizoen is afgelopen en dus barst het transfergeweld weer los, ook bij Feyenoord. De supporters schreeuwen om een spits als vervanger van de tegenvallende Michiel Kramer, maar de ideale kandidaat Bas Dost lijkt onhaalbaar. FeyenoordPrimeur zette zes alternatieven voor Dost op een rijtje.
Christian Santos (transfervrij) Santos is transfervrij, dus kan Feyenoord hem gratis oppikken. De Venelozaan maakte afgelopen seizoen zestien doelpunten namens NEC, ondanks dat hij een aantal keer op de bank moest beginnen in de tweede seizoenshelft. Santos heeft weinig moeite met scoren en kan ook als aanvallende middenvelder uit de voeten. Santos is in alle opzichten een andere spits dan Michiel Kramer.
Josip Drmic (huur) Drmic werd in de zomer van 2015 door Borussia Mönchengladbach voor maar liefst tien miljoen euro overgenomen van Bayer Leverkusen. Ondanks de hoge transfersom kwam de Zwitserse spits nauwelijks aan spelen toe en hij werd in de tweede seizoenshelft verhuurd aan Hamburger SV. Via een huurconstructie moet Drmic haalbaar zijn voor Feyenoord. Luuk de Jong laat al twee jaar zien dat iemand die mislukt in Mönchengladbach alsnog indruk kan maken in de Eredivisie.
Ricky van Wolfswinkel (Norwich City) Van Wolfswinkel is een speler die enigszins in de vergetelheid is geraakt in het buitenland. Maakte indruk bij Sporting Lissabon en werd daarna de grootste aankoop (10,5 miljoen euro) in de clubgeschiedenis van Norwich City. Na weinig succesvolle huurperiodes bij Saint-Étienne en Real Betis kan Van Wolfswinkel zich in de Eredivisie weer in de kijker spelen. Heeft bij Norwich City nog een contract tot medio 2017 en moet haalbaar zijn voor Feyenoord, dat een jaar geleden ook al interesse toonde.
Mark Uth (TSG Hoffenheim) Weer een optie met Eredivisie-ervaring. Uth speelde eerder voor Heracles Almelo en sc Heerenveen en maakte vooral bij laatstgenoemde club indruk. De spits speelde 37 wedstrijden in Friesland en leverde hierin twintig doelpunten en twaalf assists af. Uth werd voor 2,2 miljoen euro verkocht aan TSG Hoffenheim, waar hij niet altijd verzekerd is van een basisplaats.
Mariusz Stepinski (Ruch Chorzow) Feyenoord volgt de verrichtingen van Stepinski naar verluidt op de voet. De 21-jarige goalgetter van de Poolse club Ruch Chorzow zou in de belangstelling van Feyenoord staan, dat concurrentie ondervindt van AEK Athene. Stepinski werd geselecteerd voor de EK-selectie van Polen en zijn club wil pas na het toernooi in Frankrijk zaken doen. De marktwaarde van Stepinski wordt geschat op ongeveer twee miljoen euro.
Jérémy Perbet (Istanbul Baºakºehir) Jérémy Perbet mag met recht een voetbalnomade worden genoemd. Heeft nog een contract voor één jaar bij het Turkse Istanbul Baºakºehir, maar werd afgelopen seizoen verhuurd aan RSC Charleroi. Zijn verhuurperiode in zijn geboorteland werd een succes: met 22 doelpunten kroonde Perbet zich voor de tweede keer in zijn loopbaan tot topscorer van de Jupiler Pro League. Perbet (31) heeft ervaring en lijkt een haalbare optie voor Feyenoord.
Als ik uit deze 6 zou moeten kiezen zou ik ook voor Uth kiezen denk ik, maar ik hoop toch stiekem op een betere ... |
|
|
|
|
Barabas
|
|
|
Ik zou Kramer laten staan. Niet één van deze jongens is beter dan Kramer. |
|
|
|