De Amerikaanse vrouw heeft zich omgekleed in een outfit van Rachel en is ook klaar om te paaldansen. Brian en de mannen van Duke Danger zitten alvast klaar in het kantoor voor het optreden en de dames lopen er op hun gemak heen. Dat wordt vast een mooie show!